A mediados del Siglo XIX, Shanghai no era más que una gota en el océano urbano en el que se ha convertido hoy. Sitio de paso, colonias extranjeras disputándose su control y los opiáceos causando furor hasta dar nombre a una guerra. El puerto de la ciudad cada noche se convertía en el centro de reunión de marineros y de otros amantes del riesgo y bajo los efectos del alcohol y la adormidera buscaban en tierra, el placer que el mar les negaba.
A la mañana siguiente, más de uno de estos buscavidas amanecía en un buque mercante, a cientos de millas de la costa y sin más alternativa que la de ser sometido a trabajos forzosos o a ser arrojado por la borda. Hoy en día, en inglés el verbo "shanghai" significa obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad.
Por suerte para mi los piratas hace tiempo que dejaron de existir o puede que tal vez sigan entre nosotros...?
A la mañana siguiente, más de uno de estos buscavidas amanecía en un buque mercante, a cientos de millas de la costa y sin más alternativa que la de ser sometido a trabajos forzosos o a ser arrojado por la borda. Hoy en día, en inglés el verbo "shanghai" significa obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad.
Por suerte para mi los piratas hace tiempo que dejaron de existir o puede que tal vez sigan entre nosotros...?
No hay comentarios:
Publicar un comentario